نوروزخوانی در مازندران

نوروزخوانی : در کل نوروز خوانان چند نفر هستند یک نفر اشعار را می خواند یک نفرساز می زند نفر دیگر که به آن کوله کش (بارکش)می گویند به در خانه های مردم می رود و می خواند:

بادبهارون بیمو
نوروز سلطون بیمو
مژده دهید به دوستان
گل به گلشون اومد
بهار اومد بهار اومد خوش اومد
علی با ذوالفقار اومد خوش اومد
نوروزتان نوروز دیگر
شما را سال نو باشد مبارک

یعنی:فصل بهاران آمده گل در گلستان آمده مژده دهید ای دوستان نوروز سلطان آمده

تکم خوانی در آذربایجان

جناب جبرئیل نامه گتوردی
گتور جگین پیمبره یتوردی
مبارک قوللارین گویه گوتوردی
سیزون بوتازه بایراموز مبارک
آیوز ایلوز هفتوز گونوز مبارک

ترجمه:جناب جبرائیل نامه آورد به محض آوردن به پیامبر رسانید پیغمبرهم دست هایش را بر آسمان برداشت که این عیدتازه تان مبارک باشد ماهتان سالتان هفته تان روزتان مبارک باد.