داستین هافمن و گویندگان نقش های ایشان : خسرو خسروشاهی، جلال مقامی، سعید مظفری، ناصر طهماست، منوچهر اسماعیل، افشین زینوری.
ستاره مرد سینمای امریکا یهودی الاصل، با نام اصلی داستین لی هافمن متولد لس آنجلس کالیفرنیا به سال 8 اوت 1937 طرفدار حزب دمکرات با فیلم شاخص مرد بارانی فارغ‌التحصیل، او پس از فیلم فارغ‌التحصیل مورد توجه همگان قرار گرفت.
بعد از اخراج از کالج به کار هنرپیشگی روی آورد و آپارتمان مشترکی با بازیگری که آن موقع معروف نبود تهیه کرد (جین هاگمن)، پس از تمرین، ممارست، مجادله، تلاش و مبارزه بالاخره سیدنی پلاک کارگردان برنده اسکار برای کارگردانی هافمن در فیلم Tootsiz شد به هر صورت مفری هم برای ابراز وجود او باز شد جوایزی را در تلویزیون و برادوی به او دادند.
خلاصه بعد از ایفای نقش در چند فیلم سینمای همچون کاوبوی نیمه شب، بزرگ مرد کوچک، لنی، تمامی نفرات رئیس جمهور، کرامر علیه کرامر، پاپیون،سگ‌های پوشالی و در نهایت مرد بارانی و چند مورد دیگر باعث شد که هافمن به یک بازیگر پرطرفدار و شاخص در عالم سینما تبدیل شود.
پدرش در استودیوی کلمپیا کار می‌کرد و مادرش تا سال 1990 زنده بود. او تنها یک برادر دارد که وکیل دادگستری و اقتصاد دان است. همسر اولش بالرین بود که از او دو دختر دارد و یازده سال زندگی مشترک به جدائی تلخ انجامید. همسر دومش حقوقدان است و از او دو پسر و دو دختر دارد.
پسر بزرگش ستاره سینماست و بازیگر فیلم سلطان کرنر، دو بار اسکار گرفته است، 1980 برای کرامر علیه کرامر و 1989 برای مرد بارانی جمعاً پنج بار گوی طلائی به او اهدا شده است: 1968 برای فیلم فارغ‌التحصیل 1980 برای کرامر علیه کرامر، 1983 برای فیلم Tootsiz ، و 1983 برای فیلم مرگ یک فروشنده، 1989 برای فیلم مرد بارانی و در نهایت برای فیلم مرگ یک فروشنده در 1986 جایزه امی به او تعلق گرفت.
داستین هافمن و تام کروز در مرد بارانی از جمله فیلم‌های دوبله شده بازیگر :
گوینده: جلال مقامی
فارغ‌التحصیل (21دسامبر 1967)
کابوی نیمه شب (25 می 1969)
گوینده: خسرو خسروشاهی
سگ‌های پوشالی (26 دسامبر 1971)
لنی (10نوامبر 1974)
همه مردان رئیس جمهور (7 آوریل 1976)
دونده ماراتون (6 اکتبر 1976)
کریمر علیه کریمر (19 دسامبر 1979)
گوینده: سعید مظفری
بزرگمرد کوچک (14 دسامبر 1970)
گوینده: ناصر طهماسب
پاپیون (16 دسامبر 1973)
گوینده: منوچهر اسماعیلی
هوک (11 دسامبر 1991)
قتل هولناک مهرداد نیویورک؛ پرونده‌ای که ایران را شوکه کرد در روزهای اخیر، خبر قتل…
گلوریا هاردی یکی از بازیگران جوان و بااستعداد ایرانی-فرانسوی است که در طی چند سال…
مهسا طهماسبی یکی از بازیگران جوان و پر استعداد سینما و تلویزیون ایران است که…
مقدمه‌ای بر سینمای معاصر ایران سینمای ایران در سال‌های اخیر تحولات زیادی را تجربه کرده…
حمله موشکی اخیر سپاه پاسداران به اهداف نظامی اسرائیل، بار دیگر موضوعاتی را در حوزه…
مارتین مول یکی از هنرمندان چندوجهی و تاثیرگذار در عرصه کمدی و هنرهای نمایشی است.…